a civil action معنى

• دعوى مدنية (كتاب)

• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• civil    adj. مدني, متمدن, ...
• civil action    دعوى مدنية
• action    n. عمل, احداث الرو ...

أمثلة

1. A civil action suit by all those women could drive your business into ruin.
   تسع قضايا إغتصاب سيخرب أعمالك
2. Government pays the fees in criminal trials, while the litigants share the costs in a civil action as part of court costs.
   فتدفع الحكومة الرسوم الخاصة بـ المحاكمات الجنائية، في حين يتقاسم المتقاضون التكاليف المدفوعة في الدعوى المدنية باعتبارها جزءًا من مصاريف المحكمة.
3. While it's not likely that he has a criminal record, it is possible that he has filed criminal charges or pursued a civil action against his perceived adversaries.
   رغم ان ليس مرجحا ان يكون لديه سجل اجرامي من الممكن ان يكون قد قدم شكاوى او رفع دعاوى قضائية مدنية ضد من يراهم كخصوم له